Long-time IAJ friend George Dailey, ESRI's K-12 Education Program manager, contributes a fine, basic article to the current issue of ArcUser on how to normalize census data.  It's would make an especially good handout to have while teaching.

See “Normalizing Census Data Using ArcMap” at
http://www.esri.com/news/arcuser/0206/files/normalize2.pdf